來自全球三百多位 IBM 員工，將於11月28日和29日兩日，在美國德洲奧斯汀召開第三屆 Linux 高峰會議，除討論如 Windows 2000 ━ Linux 相容性和及時 Java 編譯器外，也將接受部份 IBM 流程內開放程式計劃的更新，如 Linux 連結至 AS/400 伺服器家族，持續運作的 PowerPC Linux 以及持續發揮 Linux 的叢集功能。

內 文：

來自全球三百多位 IBM 員工，將於11月28日和29日兩日，在美國德洲奧斯汀召開第三屆 Linux 高峰會議，除討論如 Windows 2000 ━ Linux 相容性和及時 Java 編譯器外，也將接受部份 IBM 流程內開放程式計劃的更新，如 Linux 連結至 AS/400 伺服器家族，持續運作的 PowerPC Linux 以及持續發揮 Linux 的叢集功能。

IBM 伺服器集團的科技暨策略??總裁 Wladawsky Berger強調，「我們見到開放原始碼市場以及機會遠比我們預期為大。IBM 企圖回復至開放原始碼共同體；不過，那并不意謂著 IBM 支持核心程式也予以開放。」

IBM 過去一年來已成為 Linux 和開放原始碼大力支持者之一，Wladawsky 明白指出，IBM 認為至少可自 Linux 和開放原始碼獲利的三種方法：一是軟體原始程式愈開放，IBM 就可出售更多的硬體 ━ 晶片，儲存次系統和伺服器。；二是出售的應用程式碼愈開放，IBM 可出售更多的連結 Linux 的中介軟體；三是IBM 全球服務部門可以銷售顧問，委外服務以及其他服務給 Linux 開放原始碼客戶。

該公司目前約有一近兩百人開放原始碼開發人員所組成的團隊，負責硬體、軟體、服務和研究部門的工作，并已將大部份應用產品移植到 Linux 系統上運作；同時還開發完成針對 S/390 大型主機上的 Linux 作業系統，同時還在三個大陸開放三個開放原始碼移出中心。 IBM 計劃持續開發該公司所開發的原始碼，因為對整合各種不同系統具有關鍵性；例如編譯器、XML 介面以及高執行效能的 Linux 外掛系統。

本文由 CTIMES 同意轉載，原文鏈接:http://www.ctimes.com.tw/DispCols/cn/Linux/%E5%BC%80%E6%94%BE%E5%8E%9F%E5%A7%8B%E7%A0%81/IBM/-Wladawsky-Berger/%E4%BC%BA%E6%9C%8D%E6%93%8D%E4%BD%9C%E7%B3%BB%E7%BB%9F/0011281929XD.shtmll