中國深圳，2008年10月16日訊——全球領先的測量公司安捷倫科技（NYSE: A）深圳分公司日前遷入新址，落戶深圳CBD中央商務區，旨在進一步加強公司對深圳市場的了解，為當地乃至華南地區客戶提供更加優質的產品和服務，此舉再一次充分表明了安捷倫對中國市場的高度重視和重要承諾。

　　近年來，安捷倫深圳分公司在安捷倫的中國布局中扮演著越來越重要的戰略地位。為了進一步拓展華南市場，安捷倫選擇遷入深圳CBD，這讓公司在吸引和培養大量高素質人才的同時，能夠充分憑借便利而完善的商務環境和配套設施，更大程度地拉近與客戶的距離，充分了解本地市場需求。此舉是安捷倫在中國發展的又一重要里程碑，標志著公司在不斷鞏固和擴大公司在華業務的進程中又向前邁出了重要一步。在此之前，安捷倫已于2007年4月在北京建成并正式啟用了中國總部大樓，并于2007年11月開始建設安捷倫科技成都基地，預計于2009年落成并投入使用。

　　安捷倫科技有限公司執行副總裁兼首席財務官艾德倫（Adrian T. Dillon）先生此次專程來到深圳參加分公司新址喬遷典禮，并拜訪當地客戶。他表示：“中國經濟發展舉世矚目。目前，中國是安捷倫全球增長最快的市場，也是安捷倫在美國本土以外的第二大市場。在中國建設新型國家的偉大戰略中，安捷倫將一如既往地加大在華研發力度，為中國市場提供本土化的高精度、高科技、高質量的測試與測量儀器和解決方案，為中國市場和社會做出更大的貢獻！”

　　安捷倫深圳辦事處成立于1992年，2002年正式成立分公司。2005年，安捷倫深圳分公司遷入深圳高新技術產業園區，憑借完善的高科技產業鏈以及眾多的技術人才，安捷倫不斷創新并完善其自身服務體系，提高其綜合服務質量。伴隨近年來深圳經濟發展的轉型，高新技術企業在深圳研發力量投入的增加，安捷倫在深圳的業務也取得了長足進展，每年均以兩位數的速度增長，深圳在安捷倫中國戰略中扮演著越來越重要的角色。目前，深圳已成為安捷倫繼北京、上海和成都三大戰略發展城市之后的又一增長亮點。

　　安捷倫科技有限公司副總裁兼大中國區總裁楊世毅先生表示：“今年6月，國家發改委批準將深圳列為全國第一個創建國家創新型城市試點。深圳在研發方面的投入已達到先進國家水平。而深圳CBD作為深圳最具活力、最具投資潛力的城市經濟區域，正吸引越來越多的世界知名大企業、跨國公司落戶于此。此外，電子信息產業、生物制藥產業迅速崛起，成為深圳的支柱產業。這些條件都為安捷倫在深圳的進一步發展提供了契機。公司將利用全球的優秀資源和豐富的專業經驗，以及本地化的產品和解決方案，為中國客戶及行業的發展貢獻更多價值，實現對中國市場、行業和社會的長期承諾。”

　　安捷倫深圳分公司遷入深圳CBD后，成立于2001年底的安捷倫科技有限公司深圳維修計量中心地址不變，仍位于深圳高新技術產業園區黎明網絡大廈，繼續為中國市場的測量儀器維修和校準做出積極貢獻。