全球領先的高精真空設備和尾氣處理系統制造商及相應增值服務供應商Edwards集團公司(紐約納斯達克證券交易所代碼NASDAQ: EVAC)宣布，已于五月在印度首次將其先進的CXS250干式真空泵銷售予Vijayasri Organics (Vijayasri)公司，這是一家面向制藥工業的化學中間體生產商。

　　印度制藥業正在經歷強勁的增長，這與在中國和亞洲其他地區的發展趨勢一致。例如在中國，目前正在實施的“五年發展規劃”目標擬定為制藥行業總產值每年以20%的速度增長。快速增長必然伴隨著需要不斷更新工藝設備，印度Vijayasri公司購買CXS250干泵正是這種工藝需求的例證。

　　該真空泵的調試工作于六月份圓滿完成，隨后在需要精確控制真空度的丙酮回收工藝中進行試運行。目前真空泵運行平穩，而且Vijayasri公司給予了非常高的滿意度。

　　在此之前Vijayasri一直依賴于傳統的蒸汽噴射泵，但它們可靠性很差。采用Edwards公司干泵后，Vijayasri公司代表發現最終產品的質量有很大提高，這是由于Edwards設備提供了精確和持續的真空度，保證了批次生產不再中斷。特別值得注意的是，Vijayasri公司確認將可以在不到三個月內得到其投資回報。

　　位于印度Hyderabad的Vijayasri Organics公司首席運營官(Chief Operating Officer，COO) DVS Narayana Raju評論道：“我們對Edwards CXS250干泵感到十分滿意。我們一個月進行大約45個批次生產，在此特定工藝下，CXS250干泵提高了工作效率，并顯著降低了運行成本。最終產品的質量也大幅度提高，市場價值相應獲得提升。經過測算，我們將在不到三個月的時間內能夠非常快速地收回我們的初期投資。CXS250干泵對于我們來說是極大的增值設備。”

　　CXS250是一種無油的所謂的“干”泵，尤其適合于嚴苛的化學環境，包括那些制藥工藝中出現的嚴苛環境。該泵是環境友好型，不產生排放物或污染物。該泵同時也是一個集成了工藝控制的“即插即用”式干式真空泵系統，提供清潔真空，運行和維護成本低廉。

　　Edwards公司南亞區總經理Vikrant Sanglikar評論說：“對于印度的化學和制藥工業，這些綠色證書正變得日益重要，政府也正在加強對于環境保護和污染控制。在過去兩年中，印度化學生產領域的GDP增長率一直保持在11%左右。妥善處理排放物和其他污染物是一件成本很昂貴工作，但是通過采用我們的干泵技術可以馬上降低總體擁有成本(CoO)。”

　　在印度化學生產領域，為了遵守政府法規，越來越多的企業正在投資于減少廢氣排放和有害廢物的綠色技術。在這種環境下，Edwards一直以來在印度努力推廣其干泵技術并取得了成功，其干泵技術可以替代傳統的不環保的蒸汽噴射泵。相比之下，Edwards的干泵設備則完全符合ATEX認證，可以用于危險環境。因此，在兩年時間內，Edwards公司在印度的銷售額增長超過兩倍。

　　蒸汽噴射泵技術的效率也很低，需要特別強調的是，蒸汽噴射泵對工藝條件和級間冷凝器溫度等變化非常敏感。以Vijayasri公司為例證，其應用是醫用中間體生產中的丙酮回收，CXS250干泵具有內置變頻器(variable frequency drive，VFD)，能夠針對不同的批次水平精確地調節真空，減少丙酮損耗。同時降低了總體擁有成本。

　　較低的總體擁有成本還歸因于Edwards公司干泵的極高可靠性，通常僅僅需要每五年維修一次，如果需要，Edwards在印度的服務團隊能夠協助客戶進行日常的預防性維護。

　　Edwards公司的干泵還是節能型，具有低碳排放量，這也有助于降低總體擁有成本。

　　今天，Edwards公司的干泵技術已經是一個非常成功的案例，有超過15萬臺干泵設備銷往世界各地。Edwards為全球最大的15家化工與制藥制造廠商提供干泵設備，這些廠商在廣泛的應用領域都需要最佳的性能，包括蒸餾、干燥、蒸發、反應、中央真空系統、溶劑回收、殺菌、脂肪酸脫臭和過濾。這些應用大多涉及到嚴苛的化學環境，而Edwards的干泵設備經過設計可以耐受這類環境。