7月27日，以“智能引領未來”為主題，2017天翼智能生態博覽會在廣州盛大開幕。在第九屆天翼智能生態產業高峰論壇上，Qualcomm執行董事長保羅·雅各布博士發表題為《加速移動創新 開啟智能未來》的主題演講。

　　以下為保羅·雅各布博士的演講全文：

　　保羅·雅各布：首先，我想祝賀楊杰董事長及中國電信團隊，你們再次成功舉辦了一屆非常出色的盛會。我也很高興看到今年的峰會聚焦于整個生態系統，因為我們看到了行業中的一個巨大變化——我們現在更多關注于生態系統，而不是僅僅看到終端本身。此前我也參加過多次由中國電信和Qualcomm聯合舉辦的大會，Qualcomm和中國電信有著悠長的合作歷史和非常良好的合作關系。我們的合作始于3G CDMA技術，后來又延伸到4G LTE 、4G+以及全網通技術之上。

　　除了祝賀中國電信成功舉辦此次大會，我還想對中國電信在楊杰董事長帶領下取得的諸多成果表示祝賀。中國電信持續展示了他們在行業和創新方面的領導力，包括宣布部署國內首個全國性的NB-IoT網絡，以及推動全網通成為國家標準。中國電信還展示了非常卓越的管理能力，最近他們再次獲評為“亞洲最佳管理公司”。

　　30多年來，Qualcomm一直專注于推動移動技術的演進，而在此過程中我們也看到了移動行業的巨大變遷。原來我們關注的僅是語音呼叫本身，而現在我們更多關注帶寬、時延、成本、性能、續航能力等各種因素，由此可見，我們的行業經歷了非常深遠的變革。我們的創新以及通過合作將我們的這些創新帶給市場，這不僅變革了我們的行業，同時也為其他行業以及我們的日常生活帶來了巨大變化。我們成功從模擬技術演進到數字技術，從2G、3G發展到4G LTE;我們重新定義了人們和終端交互的方式。就如我剛剛提到的，我們現在關注的不僅是語音呼叫，我們還關注如何將聯網體驗從桌面拓展至移動互聯網，從而實現隨時隨地獲取所需信息。今天，我們面臨著一個非常宏大的機遇。過去30年，Qualcomm成功連接你我，并將人們與他們感興趣的信息和事物連接在一起;未來30年，我們將連接萬物。在世界上的不同地方，我們所使用的不同設備都變得更智能、更交互，我們生活的方式也將因此而徹底改變。

　　不管是Qualcomm還是整個業界，我們都將繼續積極推動創新。我們可以規模化地實現創新，從而有能力改變世界。有人認為，當前行業中創新的腳步已經慢了下來甚至不再存在，而我并不這樣認為。大家不妨走到我們的展區看看，就能看到大量多樣化的全新終端，更重要的是，你還將看到移動技術在眾多不同領域的新型應用中。

　　Qualcomm正在多個不同維度上持續驅動創新，從而賦予終端更多功能以提供更好的用戶體驗。比如說，我們通過千兆級LTE和Wi-Fi 11.ac技術實現超快連接體驗，我們通過機器學習讓終端變得更加智能，我們還提供更加豐富的多媒體體驗和更好的攝影功能。我們專注于為我們的合作伙伴打造和提供各種技術，從而支持制造廠商打造最出色的終端產品。

　　在我們諸多創新中有一個非常重要的創新，也是我們和中國電信緊密合作的項目——全網通。Qualcomm全網通技術，僅一顆芯片便可以支持目前使用的所有主流模式，從2G到4G以及中國要求的所有頻段，一臺終端即可漫游全球，同時實現了一款終端只需要單一的SKU，以及全球通用的設計，支持雙卡模式。目前，我們在整個驍龍系列產品線均實現了Qualcomm全網通。目前中國已經有120款全網通產品設計發布或正在開發中，這是我們一個非常重要的技術項目，也是我們與中國電信正通力合作的一個重點項目。

　　我們另一個不容忽視的重要創新就是千兆級LTE，這是我們邁向5G的重要支柱。Qualcomm發布了業界首款千兆級LTE調制解調器——驍龍X16 LTE調制解調器，使大家通過移動端，在指間即可輕松感受光纖般的連接速度。我們需要高速的網絡連接以滿足消費者所需的不同應用場景，比如說4K超高清解析視頻流，360度全景VR視頻，以及其他很多要求高帶寬的應用。當然，我們并沒有止步于此，今年，我們又發布了新一代的千兆級X20調制解調器，支持最高達1.2Gbps的數據傳輸速率。Qualcomm希望并且也將繼續努力在LTE調制解調器市場保持技術領先，因為我們認為千兆級LTE將是未來的趨勢。

　　我們將上述諸多特性以及更多的其他特性都集成到了我們最新的驍龍835移動平臺中。對于驍龍835移動平臺，我們深感自豪。它是業界首款使用10納米制程工藝的處理器，10納米制程工藝確保了其強勁的性能和優秀的電池續航能力。在這次展會上，也可以看到一些使用驍龍835移動平臺的產品，擁有非常先進的功能、強勁的處理能力、非常驚艷的圖形能力能力、豐富的令人贊嘆的多媒體體驗，帶來沉浸式看聽互動終極體驗。驍龍835移動平臺不僅助力常見終端實現了新的功能，同時也支持其他領域終端的全新體驗。

　　目前，已經有很多搭載驍龍835移動平臺的頂級手機產品，包括一加手機5、小米手機6、三星蓋樂世S8、索尼Xperia XZ Premium、努比亞Z17、HTC U11等，我們與很多合作伙伴都一起推出了非常多出色的手機產品，為消費者帶來創新的用戶體驗。其中包含了一些重要的特性，例如輕薄的設計、出色的電池續航能力、驚艷的成像效果、移動VR等。我相信在未來，大家可以在市場上看到更多搭載驍龍835移動平臺的智能終端。

　　驍龍835移動平臺絕不僅僅只用于智能手機。我們和微軟開展合作，采用驍龍835的移動計算終端上將支持Windows 10。大家都知道PC行業在過去很多年里都沒有太大的變化，直到移動技術廠商帶來的一些壓力，推動PC廠商也開始尋求創新和突破。如今，Windows 10和驍龍835移動平臺的結合，會給市場帶來更多的可能，具備更好效能、更輕薄的產品將會面市，最重要的是這些終端能保持始終聯網狀態。我們將移動技術帶到云端計算，保持始終開啟的千兆級速率連接，以及非常出色的多媒體處理能力，讓用戶擁有出色的游戲體驗。我們可以看到，用如此不可思議的方式將沉浸式體驗和連接性合二為一將為用戶帶來完美體驗，我們也相信兩者的結合能夠幫助Windows 10帶來一個更加精彩的未來。

　　在過去，計算功能主要由PC來實現，而現在的智能手機則取代了PC來實現這種功能。在未來，計算功能將屬于VR，就像我們日常生活中所佩戴的各種可以實現AR/VR甚至是MR功能的智能眼鏡。現如今，VR功能不僅體現在手機端，獨立的智能眼鏡也開始實現這種功能，比如現在大家在幻燈片上看到的ODG R-8 AR/VR智能眼鏡。這款智能眼鏡是第一款搭載驍龍835移動VR平臺的智能眼鏡，作為一款輕量級產品，它所具有的強大的電池續航能力，卓越的圖形處理性能，并且它不需線纜從而保證用戶不會被束縛，帶來令人不可思議的真正意義上的沉浸式AR/VR體驗。

　　此外，借助計算機視覺、圖形處理、機器智能以及所搭載的諸多傳感器，將所有這些數據進行融合，我們能實現真正意義上的“六自由度”，即不需要任何一根線纜，也不需要借助任何外部設備進行定位，就可以滿足使用者隨意走動的使用需求，帶來完全自主、真正自由移動的沉浸式體驗。

　　剛才為大家所舉的例子是物聯網技術的眾多應用之一，它會和其他很多的終端進行連接。在龐大的物聯網中，手機、電腦、智能眼鏡及其他可穿戴設備都會實現互聯。除此之外，物聯網技術還擴展到了智能家居、智能城市和醫療健康領域，以及車聯網、機器人和無人機等——這就是我們所面對的未來，一個萬物互聯的未來。

　　而移動技術正是我們剛才講的物聯網發展的基礎。之所以這么講并不是指所有的終端和設備都要具備移動屬性，而是把移動產業所創造和開發的一些功能為物聯網發展所用：移動技術具有很大的市場規模，每年移動終端的出貨量已超過10億;此外，移動產品和技術有非常快的更新周期，以月而不是年為周期;我們做了很多研發，將諸多全新的功能匯聚在智能手機上，使智能手機具有更強的性能、更低的成本，以及更強的電池續航能力，現在，我們可以將智能手機的功能全部應用于物聯網的其他領域，這樣做有助于充分提升不同類型的終端性能，讓它更具個性化和更強的聯網性，并且通過與大數據平臺的連接，實現對數據的實時分析。所以我相信，目前我們在生態系統建設方面，有著非常好的時代機遇，加強在中國生態系統方面的合作有助于進一步推動中國物聯網整體的發展。

　　眾所周知，實現物聯網的連接技術有多種方式，而Qualcomm關注的是如何通過可擴展LTE，真正高效得實現物聯網連接。降低成本和技術復雜性可支持更多的物聯網用例，此外我們也會針對不同市場提供相應的技術和連接方案。例如，Cat-M1能支持高達1Mbps的連接速度，可應用于醫療設備，可穿戴設備以及語音用例(VoLTE)。而NB-IoT(Cat-NB1)主要針對低功耗、低數據吞吐量設備，比如智能計量儀表，和城市基礎設施等。由此可見，不同的領域會涌現出非常多的機會，而Qualcomm要做的就是在LTE的大框架之下，將自身的技術應用于合適的領域，支持更多的應用場景。我們也非常高興能夠一直與中國電信保持密切合作，加速中國基于LTE技術的物聯網發展。

　　當然，5G是我們即將進入的新時代。作為一種全新的移動技術，5G不僅能為高寬帶應用帶來利好，還具備低時延的特點，這對于汽車行業、系統控制及其他工業應用來說都十分重要，因為在這些應用場景之下，一毫秒的誤差就會帶來天翻地覆的變化。5G囊括了諸多重要技術，而關鍵在于要實現5G的可擴展性和適應性，以應對各種極端需求。5G不僅能實現增強型移動寬帶(eMBB)，還能支持關鍵業務型服務(Mission-Critical Services)，5G還是實現海量物聯網(Massive IoT)的重要方式。

　　Qualcomm曾針對不同行業和地區進行了5G經濟研究，觀察不同行業和地區在 5G廣泛應用下會出現何種變化?生產力是否會提高?在5G影響下他們是否能開發出新的能力?而5G經濟又能給世界帶來多大的影響?該研究數據表明，5G經濟將在全球帶來多達12萬億美元的新產品和服務，且將在全球創造超過2200萬個工作崗位。我們期待看到5G為中國和全世界帶來巨大影響，屆時，5G將為我們帶來全新體驗并促進經濟的增長，而這一切不僅發生在移動行業，5G將為世界所有行業創造巨大的機會和潛力。

　　Qualcomm一直致力于成為一個技術的領先者，正如我們之前在3G和4G以及最新一代Wi-Fi技術上的領先性一樣，我們現在正在引領全球5G之路。5G新空口的第一版標準預計將于今年問世，5G的早期部署預計也會在2019年實現。對此，我們也已經做了很多工作，比如開展了大量早期的試驗，我們之前已經宣布在多個不同國家將進行5G新空口的試驗，未來試驗的數量肯定還會增加。此外，在此次博覽會的Qualcomm展臺上，大家也可以看到Qualcomm所開發的5G新空口原型系統。并且，我們已經推出了全球首款5G調制解調器——驍龍X50調制解調器。因此，對在座的所有人來講，我們都可以共同把握這個機會，Qualcomm也非常歡迎大家和我們一起在5G領域開展合作，與中國電信一起共同推動5G的發展。

　　作為一個行業，以及其中的一員，我們相信面臨目前這樣一個時代是令人興奮的。中國正在成為世界上推動整個移動行業及很多其他行業發展的重要國家之一。Qualcomm進入中國市場已經多年，數年來Qualcomm一直深耕中國市場發展，我們也非常榮幸在這么多年中能夠和中國電信以及其他整個中國移動產業生態系統，尤其是出席此次會議的一些企業開展合作。我們也希望能夠在中國開展更多的合作，更加深層次的合作。近期，我們在中國有很多合作的項目正在進行。我們成立了專門致力于服務器芯片業務的合資企業，因為我們看到目前云非常重要，我們也希望能確保在云端和服務器端能夠幫助有效降低成本，節省功耗。另外我們也和大唐等合作伙伴成立面向大眾市場的智能手機芯片合資企業。此外，我們還在深圳成立了深圳創新中心，主要致力于5G以及物聯網技術的相關工作，如果各位有這方面的合作意向的話，也歡迎去我們的深圳創新中心。我們還和中科創達一起合作，成立物聯網合資企業，要做的就是給那些在物聯網方面有著非常好的想法的企業，提供一些幫助，使這些好的想法能夠變為現實。

　　可以看出，Qualcomm非常緊密地抓住了這個行業里面的所有機會，這些機會讓我們感到非常興奮。同時我們也很高興地看到我們所做的這些工作與中國重要的“一帶一路”倡議的愿景十分的契合。物聯網、整個信息基礎設施的建設等國家號召，和Qualcomm在過去30多年里面的所做的工作都是相呼應的。而且這不僅僅是和我們公司過去所做的相呼應，未來，Qualcomm將繼續這樣和在座的諸位的合作伙伴一起沿著這個道路不斷合作和發展。

　　我曾對我的同事和我的合作伙伴講，移動技術和移動互聯網是人類創造的最大的且最具有意義的平臺，而今天參加峰會的所有人將利用這一平臺，把我們生活的世界變得更加美好，讓我們一起攜手實現!