伊頓公司收購了施耐德電氣旗下MGE小功率系統業務，此舉不僅擴大了其在全球的電能質量業務,并使它一躍成為世界第二大電源保護解決方案供應商。

　　伊頓于11月1日以總價4.25億歐元(按目前匯率折算為6.07億美元)完成了對名為MGE辦公保護系統的MGE小功率系統業務的收購。

　　伊頓電氣集團電能質量與控制運營副總裁兼總裁Tom Gross表示："此舉對伊頓及MGE辦公保護系統的客戶來說是個令人激動的消息。"

　　"此次收購擴大了我們在包括歐洲在內核心地區的規模及地理覆蓋范圍，從而提升了我們在電能質量業務方面的地位。 我們將憑借MGE辦公保護系統完善的分銷渠道關系來發展并增強我們在亞洲的全球制造能力。"

　　MGE辦公保護系統為企業、小型商業及家庭設計并制造一系列全面的電源保護及解決方案。 MGE辦公保護系統是歐洲最大的不間斷電源(UPS)供應商之一，并且在亞太、非洲、拉美、俄羅斯及北美地區市場上占有重要地位。 MGE辦公保護系統在全球約有750名員工，并在40多個國家設有辦事處，其客戶遍布60多個國家。

　　MGE辦公保護系統旗下產品由單相UPS及電涌抑制器組成，產品用于解決辦公、網絡及工業市場對電源保護、配電及電源管理的需求。 分銷渠道包括主流信息技術(IT)、數據通信、電氣及工業分銷商，以及IT/電信原始設備制造商(OEM)。

　　MGE辦公保護系統前任總經理，現伊頓小功率系統部副總裁兼總經理Herv