無法移動的物體

　　太陽能、風力發電和其它再生能源均被認為是未來電力領域的重要力量，然而從商業角度看，眼下這些新能源發電還無法與化石燃料發電展開市場競爭，提高再生能源的成本效益是其中最大的挑戰。

　　首先，我們可以利用在硅技術、電路和系統架構方面積累的技術和知識，提高再生能源在發電、蓄電和配電方面的成本效益。意法半導體等公司在提高太陽能電池及相關電子系統的能效方面取得很大進步。此外，也為開發更好的蓄電技術能效做出了貢獻。蓄電技術是把在陽光充足或風力很大時產生的能量貯存起來，然后在發電低谷期把電能送入電網。

　　第二，我們必須把硅技術延伸到其它半導體技術領域。新的合成半導體材料比硅具有更好的電屬性和物理屬性，能夠提高功率晶體管的能效。雖然提高幅度不大，只有幾個百分點，但是這讓我們有機會為眾多的應用設計開發能效更高的功率級，例如，混合動力汽車和太陽能逆變器。新材料還能讓我們實現尺寸緊湊的電動設備。這些優勢都可能在新能源商業前景中起著重要作用。

　　此外，我們還必須加快智能電網的開發和推廣。雖然從19世紀末開始，眾多的技術進步使得人類生活在各方面得到大幅改善，但是在發電和輸電技術方面沒有發生太大的變化。無疑，電網升級是我們面臨的最大挑戰之一，因為電力基礎設施更換的特點是規模大且不能中斷供電。人們廣泛認可智能電網是電力工業發展進程中的一個重要階段。智能電網有很多好處，例如，智能電網有助于再生能源大規模推廣應用。

　　理想的情況是，凡是投資新能源的人都能受益于智能電網的升級，例如，在屋頂安裝太陽能板或建一個小型的風力發電機，發電滿足自身用電需求，這樣可以減少對電網的依賴，節省電費開銷; 當自發電充足時，還可以向電網輸電，實現創收。傳統電網很少鼓勵這種投資。多數人相信這將是未來能源格局的重要組成部分。

　　“無法停止的力量”與“無法移動的物體”碰撞是全世界面臨的一個嚴峻挑戰。但是，意法半導體與其它企業正在研發多項尖端技術，我們相信半導體技術將會為人類戰勝這個挑戰而做出重大貢獻。